Yukata
Cotton
Four varieties of shibori

The Japanese language is full of homonyms, resulting in an endless supply of rebuses and visual puns. Scattered across this yukata are a seemingly odd assortment of axes (yoki), koto bridges (koto ji), and chrysanthemums (kiku). When said out loud, however, yoki koto kiku sounds like “hear good news”.

Advertisements